汉语言本科“国际中英双语方向”是为了培养能够运用汉语和英语从事相关工作的专门人才，以适应现代国际社会商务需求而特别开设的专业方向（满十人开班）。

    该专业方向的课程由上海交通大学与澳大利亚拉筹伯大学（La Trobe University）合作设计和实施，采取3+1的培养模式：即第一学年在上海交通大学就读；第二学年赴澳大利亚，在澳大利亚拉筹伯大学学习英文和中文；第三和第四学年返回上海交通大学继续学习，直至完成学业。

    学生修完本专业规定的学分，满足毕业条件，可以获得上海交通大学的本科毕业证书以及中华人民共和国学士学位证书。

    留学生可以通过修读上海交通大学的汉语言本科“国际中英双语方向”的课程，成为具有中英双语背景的专门人才，实现自己走向世界的梦想。

澳大利亚拉筹伯大学简介（网址：http://www.latrobe.edu.au）
    拉筹伯大学建立于1967年，是澳大利亚最具规模的重点大学之一；全国排名前十；全世界综合排名在100名之内的名校（2005年度），校区位于墨尔本。
    墨尔本曾经被选定为“全世界生活环境最好的美丽城市”， 并且以教育和文化而著名。拉筹伯大学在法律学、语言学、教育学、物理治疗学、艺术、医学、科学等专业方面都获得非常优秀的评价。

 

	第1学年	第2学年	第3学年	第4学年
内容	上海交通大学汉语言本科- 国际中英双语方向课程	La Trobe University 英语课程&汉语课程	上海交通大学汉语言本科- 国际中英双语方向课程	上海交通大学汉语言本科- 国际中英双语方向课程
主 要 课 程	综合汉语（1）（2） 汉语听力（1）（2） 口语汉语（1）（2） 综合英语（1）（2） 汉字与文化 语音矫正	通用英语（1） 通用英语（2） 通用英语（3） 通用英语（4） 通用英语（5） 商务英语（1） 商务英语（2） 综合汉语（3）（4）	现代汉语(1)(2) 商务汉语综合课(1)(2) 经贸汉语（1）（2） 汉语阅读（1）（2） 汉语写作（1）（2） 综合英语（3）（4） 英语口语（3）（4） 中外文化交流史 中国民俗 中国商务文化 国际贸易政策与理论	商务汉语综合课（3） 财经汉语读写 高级英语文选 英汉翻译 中国文化概论 中国概况 演讲与口才 中国当代城市文化 国际贸易实务